Pediatrie pro praxi, 2002, číslo 3

Pediatr. pro Praxi, 2002; 3:

Balanitidy v dětském věku

MUDr. Luboš Zeman, MUDr. Michal Rygl

Klinika dětské chirurgie 2. LF UK a FN Motol, Praha

Klíčová slova: balanitis, balanopostitis, postitis, phimosis, parafimosis, conglutinatio, disolutio.

Balanitida, správněji balanopostitida, je zánět postihující předkožkový vak. Postitis je zánět ohraničený na předkožku, balanitis je zánět pouze žaludu. Prakticky se setkáváme s postižením obou struktur. Obvykle se tento zánět označuje zkráceně jako -balanitis-. Příčiny zánětu mohou být různé. Pro dětský věk jsou typické obtíže související s dalšími anomáliemi předkožky - fimózou a konglutinací. U větších chlapců se můžeme výjimečně setkat se záněty z důvodů zhoršené hygieny předkožkového vaku nebo se záněty při pohlavně přenosných chorobách. Terapie je většinou pouze lokální, v dětském věku volíme Framykoin mast, u dospělých je vhodnější antimykotikum.

Balanitis in child´s age

Balanitis, more accurately balanopostitis, is an inflammation affecting a preputial pouch. Postitis stands for an inflammation confined to prepuce, balanitis is an inflammation limited to glans penis. In practice we encounter an impairment of both structures. This inflammation is usually given a shorter term - balanitis. Causes of an inflammation can vary. In child´s age, typical difficulties are associated with other anomalies of prepuce - phimosis and conglutination. Among older boys we can face exceptionally inflammations due to bad hygiene of prepuce or inflammations stemming from sexually transmitted diseases. Treatment consists mostly in local therapy, in child´s age Framykoin ointment is the choice, in adults antifugal agents seem to be more suitable.

Klinika dětské chirurgie, Univerzita Karlova v Praze, II. lékařská fakulta

Subkatedra dětské chirurgie IPVZ

Plná verze článku