PDF bude zveřejněno 10.6.2012
Pediatr. praxi 2011; 12(6): 428-429
Kojenecké koliky jsou definovány neklidem, podrážděností a nadměrným a neutěšitelným pláčem. Vyskytují se u jinak zdravých a prospívajících podle různých pramenů od 10 do 40 % kojenců (5). V uvedených kazuistikách byly koliky doprovázeny flatulencí a někdy i obtížemi s vyprazdňováním, ale všichni kojenci byli bez zjevné patologie. Užití deflatulencií bylo bez účinku. Dobrým řešením se ukázalo zavedení kojeneckého mléka Nutrilon Anti-Colics, které díky nízkému obsahu laktózy, částečně hydrolyzované bílkovině a unikátní směsi prebiotických oligosacharidů nejenže zmírňuje až odstraňuje symptomy koliky, ale též u dětí, které nemohou být kojené, zajišťuje komplexní výživu. K úlevě od příznaků dochází již během několika dnů.
Infantile colics are defined by restlessness, irritability and excessive and inconsolable crying. They occur in otherwise healthy and thriving children. Episodes last for three and more hours per day and are present for at least three days per week at least one week in total (1). The onset can be expected as early as two weeks of life of the child, with spontaneous resolution occurring between four and five months of life (2, 3, 4). The reported incidence ranges from 10 % to 40 % of infants (5). In the present case reports, colics were accompanied by flatulence and sometimes difficulty in passing stools, but no obvious pathology was seen in any of the infants. The use of antiflatulent agents had no effect. The introduction of Nutrilon Anti-Colics baby milk appeared to be a good solution. Due to a low lactose content, a partially hydrolyzed protein and a unique mixture of prebiotic oligosaccharides, this formula not only alleviates or even eliminates the symptoms of colic, but also provides full nutrition in infants who cannot be breastfed. A relief of symptoms occurs as early as within a few days.