Pediatr. pro Praxi, 2003; 6: 314-318

Postavení kortikosteroidů v komplexní terapii alergické rýmy

MUDr. Hana Fišerová
ORL klinika UK 2 LF, Fakultní nemocnice v Motole, Praha

Klíčová slova: alergická rýma, kortikosteroidy topické, kortikosteroidy systémové.
Keywords: allergic rhinitis, local corticosteroids, systemic corticosteroids.

Zveřejněno: 31. prosinec 2003  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fišerová H. Postavení kortikosteroidů v komplexní terapii alergické rýmy. Pediatr. praxi. 2003;4(6):314-318.

Alergická rýma (AR) patří k nejčastějším onemocněním horních cest dýchacích. Jedná se o alergický zánět výstelky nosní, jehož klinickým projevem je obvykle rinorea, kýchání, svědění či obstrukce. Terapie AR vychází z doporučení Mezinárodního konsenzu léčby alergické rýmy. Kortikosteroidy v topické formě patří zejména vzhledem ke svému silnému protizánětlivému účinku k doporučeným lékům v případě středního a těžkého onemocnění či při dlouhodobých obtížích u dospělých pacientů. U dětí dáváme přednost antihistaminikům či kromonům, nebo jejich kombinaci. Nazální kortikosteroidy nasazujeme při nedostatečné účinnosti této léčby. Systémové kortikosteroidy jsou lékem poslední volby při dosud neúspěšné správné terapii alergické rýmy. Jejich užití bychom se měli u dětských pacientů zcela vyhnout.

The role of corticosteroids in complex therapy of allergic rhinitis

Allergic rhinitis (AR) belongs among the most frequent diseases of the upper respiratory tract. It is allergic inflammation of a nose lining, which clinical signs encompass usually rhinorrhoea, sneezing, itching or an obstruction. The treatment of AR is based on an International Consensus of treatment of allergic rhinitis. Regarding their strong anti-inflammatory action, local corticosteroids are recommended in cases of moderate and severe disease or in case of long-lasting complaints in adult patients. Conversely, systemic corticosteroids are an ultimate choice in, so far ineffective, proper treatment.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Bousquet J, et al. ARIA document, LAllergy Clin Immunology 2001; 108: 147-336. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Cawenberge P, et al. Consensus Statement on the treatment of allergic rhinitis, Allergy 2000; 55: 116-134. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Lund VJ, et al. Interantional Consensus report on the diagnosis and management of rhinitis, Allergy, Number 19. Volume 49 (19): 1-34.
  4. Mygind N, Laursen L, Dahl M. Systemic corticosteroid treatment for seasonal allergic rhinitis: a common but poorly documented therapy, Allergy 2000; 55: 11-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Novák J. Astma, inhalační kortikosteroidy a jejich některé systémové účinky, Respirace 2001; 1.
  6. Passalacqua G, et al. Inhaled and nasal corticosteroids: safety aspects, Allergy 2000; 55: 16-33. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Režný J. Alergická choroba- hygienická hypotéza, Alergie, 2001; (Suppl 2): 15-24.
  8. Petrú V. Prevence alergie, Alergie 3, 2001, 208-213.




Pediatrie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.