Kariézní postižení chrupu u dětí do 3 let věku označujeme jako kaz raného dětského věku (Early Childhood Caries). V tomto období je dítě zcela závislé na péči rodičů, především matky, která nejen pečuje o chrup dítěte a hygienu dutiny ústní, ale významnou měrou také ovlivňuje výživu dítěte a formuje základní stravovací návyky. Příčina zubního kazu obecně je multifaktoriální. Nezbytným předpokladem pro jeho vznik je přítomnost zubu v ústech. Dalšími významnými spolufaktory jsou kariogenní mikroorganizmy přítomné ve slině a měkkém zubním povlaku, zkvasitelné sacharidy a nedostatečná hygiena dutiny ústní. Dítě v batolecím věku nedokáže ani jeden z těchto faktorů samo ovlivnit. Proto někdy hovoříme o tom, že vznik kazu u dítěte do 3 let věku je podmíněn ne zcela optimální péčí ze strany rodičů. Ošetření kazu v tomto věku je obtížné, zejména pro omezenou spolupráci dítěte. Často dochází k téměř úplné destrukci dočasného chrupu, k opakovaným bolestivým afekcím a nezřídka k zánětlivým komplikacím spojeným s celkovou alterací dítěte. Prevence zubního kazu u malých dětí je velice důležitá. Spočívá především v zabránění transmise kariogenních mikroorganizmů z rodičů na dítě v době, kdy dítěti prořezávají dočasné zuby, v omezení přívodu cukrů do dutiny ústní, zejména večer před spaním a v průběhu noci, a v důsledné hygieně dutiny ústní, tj. pravidelném odstraňování měkkého mikrobiálního povlaku z povrchu zubů ihned po jejich prořezání do úst. Vzhledem k tomu, že dítě v batolecím věku není schopné provádět žádné z preventivních opatření samo, je ochrana před zubním kazem zcela závislá na péči rodičů.

Prevention of early childhood caries

Dental caries occurring in children below 3 years of age is described as Early Childhood Caries. At this age the child is fully dependent on parental care, mostly mothers care, who providing regular oral hygiene, significantly affecting children´s diet and forming basic dietary habits. The aetiology of dental caries is multifactorial. The presence of the tooth in the mouth is an inevitable condition for its development. Other contributing factors are cariogenic bacteria present in saliva and dental plaque, fermentable carbohydrates and lack of oral hygiene. Toddlers are not able to affect any of these factors. Due to this fact, Early Childhood Caries is also described as Baby Neglect Care Caries. Treatment of dental caries at this age is very difficult due to lack of cooperation of the child. Serious destruction of primary dentition is common finding, leading to painful, inflammatory complications. Caries prevention in small children is very important and is based on prevention of transmission of cariogenic bacteria from parents to the child at the time of eruption of primary dentition, reducing of cariogenic diet consumption, mainly at bed time and during the night and proper oral hygiene, that means regular removing of dental plaque from the tooth surface immediately after tooth eruption. Parents are fully responsible for caries prevention in small children due to the fact, that they are unable to do any of these preventive measures by themselves.

Open full article

References