Pediatr. praxi. 2014;15(2):93-94
Prezentujeme kazuistiku 8,5letého chlapce s bolestmi břicha vzniklými po tupém úrazu pravé bederní krajiny. Kombinací zobrazovacích
metod bylo odhaleno jehlicovité cizí těleso a byla upřesněna jeho lokalizace na oblast D2 (pars descendens) duodena. Při následné
endoskopii bylo extrahováno celé 65 mm dlouhé dřevěné párátko. Vstupní obava z penetrace tělesa do ledviny se nepotvrdila. Chlapec
ani rodiče si nebyli vědomi, že párátko spolkl.
We present a case study of an 8.5 year old boy with abdominal pain which developed after blunt trauma to the right lumbar area. A combination
of imaging methods revealed an acicular foreign body whose location was localized in the second part of the duodenum (D2).
Subsequently, an endoscopy was performed where an entire 65 mm long wooden toothstick was extracted. Initial doubt of the foreign
body penetrating the kidney was not confirmed. The boy and his parents were both unaware of the boy ingesting the object.
Zveřejněno: 20. duben 2014 Zobrazit citaci