Pediatr. praxi. 2021;22(4):268-271 | DOI: 10.36290/ped.2021.055

Novinky v problematice dětské bolesti - druhá část

prof. PhDr. Jiří Mareš, CSc.
Lékařská fakulta UK v Hradci Králové

Druhá část přehledové studie je rovněž určena praktickým lékařům pro děti a dorost. Ve své empirické části se opírá o zahraniční zdroje z let 2014-2020. V prvním oddílu se studie věnuje zjišťování dětské bolesti, ať už má podobu jednoduchého screeningu nebo komplexnějšího hodnocení bolesti. Popisuje nejběžnější nástroje, užívané pro měření intenzity bolesti u předškolních a školních dětí. S oporou o literaturu hledá odpověď na otázku, proč se pediatrická praxe často omezuje na jediný parametr bolesti - její intenzitu. Ve druhém oddílu studie shrnuje nové poznatky o tom, jak zvláštnosti rodičů a jejich chování ovlivňují bolest dětských pacientů. Předkládá nálezy srovnávací studie, která dospěla k závěru, že pokud dítě nemůže z řady důvodů posoudit svou bolest samo, je vhodné, aby ji posoudili jeho rodiče, nikoli sestra či nezávislý posuzovatel. Pro praxi jsou užitečná také zjištění o tom, jak chování rodičů, přítomných u bolestivém výkonu, ovlivňují procedurální bolest jejich dětí.

Klíčová slova: bolest, děti, dospívající.

News in childhood pain - Part 2

The second part of the review study is addressed to general practitioners for children and adolescents. In its empirical part, it relies on international resources from 2014-2020. In the first section, the study is dedicated to detecting childhood pain, whether it takes the form of simple screening or a more comprehensive pain assessment. It describes the most common tools, used to measure pain intensity in preschool and school children. Backed by literature, he seeks an answer to the question of why pediatric practice is often confined to a single indicator of pain - its intensity. In the second section, the study summarizes new insightinto how the particularities of parents and their behavior affect the pain of pediatric patients. Itpresents the findings of a comparative study which concluded that if a child cannot assess their pain alone for a number of reasons, it is appropriate for their parents, not a nurse or independent assessor, to assess it. Findings on how the behaviour of parents, present in painful performance, influence their children's procedural pain are also useful for practice.

Keywords: pain, children, adolescents.

Zveřejněno: 15. říjen 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Mareš J. Novinky v problematice dětské bolesti - druhá část. Pediatr. praxi. 2021;22(4):268-271. doi: 10.36290/ped.2021.055.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Mareš J. Novinky v problematice dětské bolesti - 1. část. Pediatr. Praxi 2021; 22(3): 173-176. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Mareš J, et al. Dítě a bolest. Praha: Grada Publishing, 1997: 317 s.
  3. Le May S, Ballard A, Khadra C, et al. Comparison of the psychometric properties of 3 pain scales used in the pediatric emergency department: Visual Analogue Scale, Faces Pain Scale-Revised, and Colour Analogue Scale. Pain 2018; 159(8): 1508-1517. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Jaaniste T, Noel M, Yee RD, et al. Why Unidimensional Pain Measurement Prevails in the Pediatric Acute Pain Context and What Multidimensional Self-Report Methods Can Offer. Children 2019; 6(132): 1-22. Dostupné na: doi:10.3390/children6120132 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Joint Commission. (2019). Pain management: Screening versus assessment - PC.01. 02.07 EP Dostupné na: https://www.jointcommission.org/standards/standard-faqs/ambulatory/ provision-of-care-treatment-and-services-pc/000002214/
  6. Hla TK, Hegarty M, Russell P, et al. Perception of Pediatric Pain: a comparison of postoperative pain assessments between child, parent, nurse, and independent observer. Pediatric Anesthesia 2014; 24(11): 1127-1131. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Donnelly TJ, Palermo TM, Newton-John TR. Parent cognitive, behavioural, and affective factors and their relation to child pain and functioning in pediatric chronic pain: a systematic review and meta-analysis. Pain 2020; 161(7): 1401-1419. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Schinkel MG, Chambers CT, Caes L, et al. A Comparison of Maternal versus Paternal Nonverbal Behavior During Child Pain. Pain Practice, 2017; 17(1): 41-51. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Brown EA, De Young A, Kimble R, et al. Review of a Parent's Influence on Pediatric Procedural Distress and Recovery. Clinical Child and Family Psychology Review 2018; 21(2): 224-245. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Sobol-Kwapińska M, Sobol M, Wožnica-Niesobska E. Parental Behavior and Child Distress and Pain During Pediatric Medical Procedures: Systematic Review and Meta-Analysis. Health Psychology 2020; 39(7): 558-572. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Harris J, Ramelet AS, van Dijk M, et al. Clinical recommendations for pain, sedation, withdrawal and delirium assessment in critically ill infants and children: an ESPNIC position statement for healthcare professionals. Intensive Care Medicine 2016; 42(6): 972-986. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Pediatrie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.