Pediatrie pro praxi, 2009, číslo 1

Pediatr. pro Praxi, 2009; 10(1):

Současný přístup k očkování proti HPV

HPV vaccination update – new reccommendation

MUDr. Tomáš Fait Ph.D

Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN v Praze

Klíčová slova: HPV, vakcinace, karcinom děložního hrdla, genitální bradavice.

Očkování proti lidským papillomavirům přináší možnost prevence nádorových lézí spojených s HPV 16 a 18, zejména karcinomu hrdla děložního. Jedná se díky zkřížené protekci proti dalším typům HPV o více jak 80 % karcinomů hrdla děložního. Při užití kvadrivalentní vakcíny současně chrání proti genitálním bradavicím a dalším lézím spojeným s infekcí HPV 6 a 11. Optimálních výsledků dosahuje očkování při podání jedincům naivním, kteří dosud nepřišli s touto nejčastější pohlavně přenosnou infekcí do styku. Význam však má i u žen starších.

A vaccination against human papillomaviruses is primary prevention for malignant lesions joined with HPV 16 and 18 especially for cervical cancer. With the addition of cross protection against other HPV types it could cover more than 80% of cervical cancers. The usage of quadrivalent vaccine have added value in possibility to safe also against genital warts and other lesions induced by HPV 6 and 11. The best results are reached by vaccination of HPV-naive persons which have not come into contact with this most frequent sexually transmitted infection. Vaccination is useful also in older women.

Plná verze článku